Кипр

Поиск туров

Информация

Памятка туриста

Отели

Фотогалерея

Заказать тур

Перед отъездом в аэропорт убедительно просим Вас проверить наличие следующих документов:

Следует знать точное название города и отеля, в который Вы направляетесь.

ВЫЛЕТ И ПРИЛЕТ

Ваш тур начинается в аэропорту Кольцово в международном секторе посадки, за ТРИ часа до указанного в Вашем авиабилете времени вылета.

Внимание! Вы несете полную ответственность за правильное оформление Ваших загранпаспортов. Претензии, связанные с проблемами по прохождению паспортного контроля, турфирмой не принимаются.

ПРОХОЖДЕНИЕ ТАМОЖНИ И ГРАНИЦЫ В ЕКАТЕРИНБУРГЕ

Для посадки на рейс Вам необходимо:

При возникновении каких либо проблем при прохождении всех этапов Вы можете обратиться к сотруднику, который будет находиться в зале перед зоной досмотра и посадки с табличкой "ЭЛИТА ТРЭВЭЛ", в течении всего времени посадки на рейс.

ВНИМАНИЕ: настоятельно рекомендуем не опаздывать в аэропорт к назначенному часу, руководствуясь принципом: "Лучше провести лишний час в магазинах беспошлинной торговли "DUITY FREE" чем не вылететь". Полученные Вами авиабилеты не переписываются и не сдаются в кассу.

ПРОХОЖДЕНИЕ ТАМОЖНИ И ГРАНИЦИ НА КИПРЕ

На Кипре Вам необходимо:

В зале прилета Вас встретит сопровождающий от принимающей фирмы. Он укажет Вам место, где находится Ваш автобус. У автобуса Вас ждет гид. У него Вы получите информационный пакет, в котором будет находиться брошюра с информацией по экскурсиям, общая необходимая информация по Кипру, прайс-лист на экскурсии.

Также на конверте будет написана информация о месте и времени первой встречи с представителем принимающей фирмы, имя гида, а также контактный телефон представителя.

Во время переезда из аэропорта в отель гид ответит на интересующие Вас вопросы.

В случае возникновения ЛЮБОЙ проблемы, связанной с Вашим пребыванием на Крите (трансфер, размещение в гостинице, недостатки по обслуживанию отеля, экскурсионное обслуживание и т.п.) просим НЕМЕДЛЕННО связаться с представителем принимающей фирмы или туристической фирмы по телефонам, указанным в Вашем ваучере

Некоторые рекомендации и меры предосторожности

Утеря документов и личная безопасность:
Преступность на Кипре практически отсутствует, нарушителями закона зачастую оказываются сами туристы. Тем не менее, для того, чтобы избежать кражи или утери документов, следует хранить паспорт, деньги и авиабилет в гостиничном сейфе, а с собой носить ксерокопию паспорта. В случае утери или кражи паспорта следует обратиться к гиду, он поможет составить заявление о случившемся в полицейском участке. В участке будет составлен протокол, один экземпляр которого турист получает на руки. Затем следует обратиться в консульство России на Кипре (Никосия, район Ангами, пересечение ул. Айя-Прокопио и Макариус ав., почтовый ящик 1845; тел. 02-776832, 02-783030). В случае утери или кражи авиабилета следует сообщить об этом гиду принимающей фирмы.

Пляжи Кипра

Пляжи в курортных зонах Кипра в основном песчаные, в некоторых местах живописные скалы образуют уютные бухточки. Дикие, городские и пляжи, принадлежащие отелям, отличаются по степени оборудованности и ухоженности. Местные пляжные нравы допускают появление женщин в обличии "topless" (без верхней части купальника).

Дикие пляжи хороши отсутствием народа и всяческих удобств.

На городских пляжах отдыхает местное население и "неорганизованные" туристы. Городские пляжи сами по себе бесплатные, но за лежак или зонт от солнца необходимо заплатить (примерно по 1 C).

Наиболее тщательный уход и широкий сервис обеспечивается на пляжах, принадлежащих гостиницам. Загорать на них можно бесплатно, но любой инвентарь и услуги требуют оплаты. Гостям предлагается катание на водных лыжах, виндсерфинг, подводные погружения с полным снаряжением, водные аттракционы.

Пляжи гостиниц отделены друг от друга, но раздел не означает запрет загорать или обедать на соседнем пляже, если Вам не нравится пляж Вашего отеля.

Рестораны и таверны есть практически везде. Кроме того, по пляжам постоянно курсируют торговцы фруктами и напитками.

Настоятельно рекомендуем преодолеть собственный скептицизм и прежде, чем отправиться на пляж, запастись средством от загара. Оно защитит Вашу кожу от вредного воздействия солнечных лучей и при этом не помешает загореть. Средства от загара фирм "Nivea", "Garnier" и др. продаются во всех сувенирных лавках, которые на Кипре называют "супермаркетами", и стоят 3 - 5 C за флакон емкостью 200 мл. Для защиты лица предназначен крем, а для тела - молочко (на флаконе написано "Sun Milk"). Обратите внимание цифра на флаконе (от 2 до 20) характеризует степень защиты кожи и соответствует фактору защиты (protection factor). Она показывает, насколько дольше при пользовании молочком Вы можете находиться под солнечными лучами без риска обгореть. Если в обычных условиях Вы, предположим, сгораете на солнце за 10 минут, то средство с фактором защиты 12 увеличивает этот промежуток времени до 120 минут.

Для тех, кто уже успел хорошо загореть, может подойти молочко с фактором защиты 2, а тем, у кого совершенно белая кожа и выход на пляж - первый в этом году, лучше приобрести молочко с фактором, близким к 20. Обычно туристам с наших широт, только что прибывшим на Кипр, рекомендуют молочко с фактором защиты от 12 до 16.

Крем или молочко наносите равномерно по всей поверхности тела, не втирая. На один раз достаточно 30 - 40 г средства. Помните, что купание может уменьшить защитные свойства препарата, особенно если на флаконе отсутствует надпись "Water resistant" или "Waterproof". В таком случае, выйдя на берег после купания, нанесите средство на кожу заново.

После нескольких дней пляжного отдыха, покрывшись первым загаром, можете воспользоваться молочком с меньшим значением защитного фактора. Так, если Вы пользовались средством с фактором 16, поменяйте его на молочко с фактором 12. И так далее.

Если Вы все-таки сгорели, то так же, как и в любых условиях, Вас спасут от страданий народные средства (кефир, сметана или спирт) или медикаменты ("Pantenol"), нанесенные на пораженные места.

Следует знать о других, более редких, но все же опасностях. В конце лета в море появляется большое количество медуз и некоторые из них способны "обжечь" кожу. От этих травм помогают противоожоговые средства, пищевая сода или нашатырный спирт.

На диких пляжах в любое время года можно наткнуться на морского ежа. Они лепятся к скалам и камням. Если такое случилось, колючки надо извлечь простерилизованной иглой, смазав кожу предварительно оливковым маслом.

К счастью, весьма редко, но все-таки встречаются морские драконы. Они имеют обыкновение зарываться в песок в приливных зонах, так что торчат только иглы на спине и жабрах. Если кому-то случится уколоться такой иглой, до оказания профессиональной медицинской помощи необходимо опустить пораженную конечность в очень горячую воду. Яд морского дракона действует быстро и очень опасен. Если не принять срочных мер, может наступить паралич.

Праздничные и нерабочие дни

Фестивали

В Лимассоле проходят два известнейших фестиваля - Карнавал на масленицу, с пышными костюмированными шествиями, парадами и балами (длится две недели), и ежегодный Праздник вина (август - сентябрь), включающий дегустацию кипрских вин, концерты и театральные представления, конкурсы певцов и танцоров. В июле - августе проходит фестиваль древнегреческой драмы. Представления даются в древнем амфитиатре Куриона, а также в пафосском Одеоне, в Форте Ларнаки и на Монастырской площади в Айа-Напе.

Одежда

Рекомендуется носить легкую хлопчатобумажную одежду в период всех летних месяцев. Жакеты и легкие свитера потребуются вечером в период мая-июня и сентября-октября, теплая одежда рекомендуется в зимнее время. Гости Кипра должны уважать религиозные традиции. Посещение монастырей и церквей в шортах и глубоко декольтированной одежде запрещается. Ожидается соблюдение культуры одежды и на пляже - купание голышом нежелательно, а желающим позагорать без верхней части купальника следует выбирать уединенные места.

Сувениры

Туристам предлагаются разнообразные сувениры и предметы народных промыслов вышитое полотно, кружева и скатерти, недорогие ювелирные изделия из серебра и золота, керамика. Здесь также можно недорого приобрести кожу, обувь и меха.

Посольство Кипра в России

Адрес посольства Кипра в Москве ул. Поварская, 9. Посольство - тел. (095) 744-29-44, факс 744-29-45. Консульство - 744-29-34, факс 744-29-35

Кипрская кухня

Киприоты знают толк в еде, и понятие отдыха у них зачастую ассоциируется с обильно заставленным блюдами столом.

Национальная кипрская кухня вобрала в себя все лучшее из кулинарных секретов соседей по Средиземноморью. В ее основе лежат традиции греческой и турецкой кухни, весьма ощутимо влияние также армянской и арабской; внесли свою лепту, конечно же, и английские повара.

В основе кипрской кухни - мясные блюда и блюда из овощей. Пища здоровая, легкая, чаще потребляются жиры растительного, а не животного происхождения. Морепродуктов в рационе не очень много, потому что рыба у берегов Кипра практически не ловится, ее доставляют из других регионов Средиземноморья и всего мира. Как результат - высокие цены на рыбные блюда. К местным сортам рыбы относится кипрская форель (по-гречески "пэстрофа"); ее разводят в водоемах острова.

Сладости в кипрской кухне в основном восточного происхождения. Кое-что нам хорошо знакомо по магазинам "Восточных сладостей" (см. ниже). Очень вкусен кипрский мед. Почти круглогодично на Кипре - свежие фрукты и овощи. Урожай картофеля снимают 3 - 4 раза за год. Местная клубника появляется в конце января (в это время 1 кг клубники стоит 5 С, а к маю цена снижается до 2 C) и купить ее можно вплоть до ноября. Кипр славится своими цитрусовыми, местные сорта апельсинов, мандаринов и грейпфрутов сочны, и из них получаются прекрасные соки. Кстати, на кипрские соки обратите внимание - они очень хорошего качества и, как правило, выпускаются без добавления сахара и консервантов.

Очень популярен кофе, которым заканчивается любой обед.

На севере Кипра нет больших отличий в кулинарных пристрастиях от юга. Разве что блюда из свинины вряд ли найдутся в меню.

Чтобы получить как можно более полное представление о кипрской кухне, закажите в любом ресторане мезе (mese). Это такой комплексный обед примерно из 20 блюд, которые будут подаваться на стол по мере съедания. О том, какие именно блюда должны входить в мезе, каждый повар имеет свое собственное мнение, но "обязательный" набор и очередность подачи блюд строго соблюдаются. Сначала стол заставят салатами, сырами, холодными и горячими закусками из овощей, мяса, морепродуктов, затем появятся "настоящие" мясные блюда, а в конце трапезы Вас ожидают сладкие блюда и фрукты. Кроме мясного, в некоторых тавернах подают рыбное мезе.

Типичные блюда кипрской кухни

Сладости

Кипрские вина

Кипр считается первой в мире страной, где начали культивировать лозу и разводить виноградники. Понятно, что искусство виноделия на острове богато традициями. О кипрских винах было известно еще до нашей эры. Утверждают, что упоминание о виноделии на острове есть в "Песни песней", о кипрском винограде писали Гомер и Плиний Старший.

В настоящее время вино на Кипре производят четыре компании "КЕО", "ЕТКО", "LOEL", "SODAP". Виноделием занимаются также некоторые монастыри. В монастыре Кикко разливают неплохие ликеры и аперитивы; а если Вам доведется оказаться в монастыре Хриссорройятисса, купите сухого белого вина "Ayos Andronicos".

Хорошего вина можно отведать и в деревнях, жители которых традиционно занимаются виноделием. Об одной из таких деревень читайте в главе "Горы Троодос".

Самое известное вино Кипра - "Коммандария" ("Commandaria") - наиболее древнее из всех вин мира. Производство его начали монахи-иоанниты, обосновавшиеся в крепости Колосси близ Лимассола, хотя, как считается, рецепт этого вина был известен намного раньше. "Коммандария" - сладкое десертное вино. Секрет его неповторимого аромата заключается в том, что уже собранному винограду дают потомиться на солнце, повышая его сахаристость; затем, в процессе приготовления вина, его выдерживают особым образом. Не все готовое вино сразу разливают в бутылки. Часть его смешивают с молодым вином и затем выдерживают в бочках не менее двух лет. Эта процедура перемешивания вин из урожая разных лет повторяется снова и снова. "Коммандария" бывает нескольких видов, лучшим считается "Commandaria St. John" с черной этикеткой. Именно это вино чаще всего туристы увозят с собой на память о солнечном острове.

Другие популярные вина сухое белое "Palomino", полусухое белое "St. Panteleimon", сухое красное "Othello". Из прочих спиртных напитков стоит упомянуть превосходный апельсиновый ликер "Filfar", бренди "Five Kings". Традиционная кипрская анисовая водка называется "Узо", а деревенская водка из винограда - "Зивания". И то, и другое стоит попробовать разве что ради любопытства - редко у кого эти напитки вызывают чувство восторга.

Рестораны и таверны

Поесть в любом городе Кипра можно во множестве мест, рассчитанных на любой вкус и любой бюджет. Здесь Вы встретите рестораны, таверны, закусочные, кофейни.

В кофейнях предлагается широкий выбор восточных сладостей и кофе, приготовленных по разным рецептам.

Среди закусочных, где можно быстро и недорого перекусить, Вы встретите как национальные, так и интернациональные, вернее американские "McDonald's" или "KFC" (Kentucky Fried Chicken) - заведение, организованное подобно первому, в котором фирменными блюдами являются жареные или приготовленные на гриле куриные крылья и ноги, а также вареная кукуруза в початках.

На острове можно найти французские, итальянские, китайские, индийские, ливанские, арабские, таиландские, мексиканские, русские и армянские рестораны. Во всех ресторанах - превосходное качество пищи и разумные цены. Однако, это наиболее дорогой тип предприятий общественного питания.

Обед или ужин в таверне обойдется дешевле. В традиционных тавернах подаются национальные блюда. В рыбных тавернах можно попробовать высококачественную продукцию местных рыбных ферм, например, морского леща (tsipoura), креветок (garides) или кипрскую форель (pestrofa). (Нежная рыба под прекрасным соусом из лимона и оливкового масла особенно хороша в деревне Какопетрия на дороге Никосия - Лимассол, проходящей через горы Троодос. Именно сюда приезжают в выходные дни полакомиться форелью многие киприоты).

Для туристов наиболее привлекательным с точки зрения познания кипрской кухни, конечно же, является мезе (см. выше, раздел "Национальная кухня"). Учитывая количество и ассортимент блюд, стоимость его удивительно низка - от 5 C, даже при том, что в меню часто в строчке "мезе" стоит приписка "Minimum 2 persons" - это означает, что здесь у Вас примут заказ не меньше, чем на двойной мезе, который соответственно обойдется вдвое дороже. Это связано с тем, что приготовление мезе - процесс хлопотный и длительный.

Алкогольные напитки подаются без ограничения во всех заведениях в любое время дня. Бутылка столового вина 0,75 л стоит в таверне или ресторане от 2.5 до 6 C.

В ресторанах и тавернах ланч сервируется между 12.00 и 14.00, ужин - с 19.00 и до позднего вечера. Сами киприоты обедают около 13.00 и ужинают около 20.30. В выходные дни местные жители отправляются обедать в рестораны целыми семьями.

Прейскуранты предприятий питания утверждаются Кипрской организацией по туризму. С 17 апреля 1995 г. все цены на еду и напитки включают в себя 8% налога на добавленную стоимость и 10% стоимости обслуживания. В связи с последним, чаевые официанту не обязательны, но, конечно же, приветствуются.

Развлечения на Кипре

Кипр - страна сплошных развлечений. Здесь вы можете найти практически все. Для начала посетите аквапарк.

Аквапарк “Water World”. Дизайн парка основан на мифах Древней Греции, со множеством колонн дорического, ионического ордера, статуями, каменными мостиками и фонтанами. “Фасури вотер-мания” в Лимасоле привлекает разнообразие аттракционов.

Кроме него в Лимасоле есть аквапарк поменьше “Wet’n wind”.

Также есть 2 луна-парка в Лимасоле и в Айя-Напе.

Ночью, если вам не спится - посетите ночной клуб или бар. Для русских специально создан ночной клуб “Титаник” в Лимасоле. Там же в туристической зоне Йермасойя вы встретите такое количество дискотек и баров, что не сможете сразу выбрать, куда пойти.

В Айя-Напе, молодежном центре Кипра, точно такая же ситуация. Этот курортный город называют второй Ибицей.

В туристических зонах всех курортных городов они на каждом шагу.

Так принято

С часу до четырех часов дня на Кипре время послеобеденного отдыха. В эти часы не работают почти все учреждения и магазины. Для фото- и киносъемки в государственных музеях нужно получить специальное разрешение, причем запрос направляется в письменном виде. В местах археологических раскопок запрета на съемку нет. На улицах прежде чем фотографировать кого-либо, следует спросить разрешения. Запрещено фотографировать пограничную зону между двумя частями Кипра, солдат и военные объекты. Для посещения церквей и монастырей требуется скромная одежда. В шортах и мини-юбках, с открытыми плечами входить запрещено. У женщин голова должна быть покрыта. В церкви нельзя поворачиваться спиной к иконостасу. Входить в алтарь женщинам нельзя. Если церковь закрыта, то в некоторых случаях туристам дают ключ для ее осмотра. В этом случае обязательно надо пожертвовать на храм. Киприоты очень гостеприимны, отказываться от приглашения на чашечку кофе невежливо. Для гостя киприоты готовы потратить последние деньги, поэтому лучше уклониться от приглашения небогатых семей пообедать или переночевать. Размер чаевых в ресторане составляет десять процентов от суммы счета. Требовать от таксиста мелочь в качестве сдачи не принято. В гостинице следует оставить несколько монет горничной в качестве благодарности.

Внутренний транспорт

Железных дорог на Кипре нет, поэтому главные пассажирские транспортные средства - автомобили, автобусы и такси.

Междугородние автобусы ходят довольно редко, делая, как правило, по два рейса в день один - утром, второй - вечером. По воскресеньям рейсов нет. Городские автобусы обслуживают пассажиров с 6.00 до 19.00, в летний сезон - дольше (иногда до полуночи), интервал движения в туристских зонах, как правило, 20-30 минут.

Маршрутные такси курсируют между городами ежедневно с 5.45 до 18.30 (до 19.30 в летнее время) с интервалом приблизительно в 30 мин., по воскресеньям и в праздничные дни - с 7.00 до 17.30 (до 18.30 - летом). Это достаточно дешевый и удобный метод передвижения, отправляются из любой точки города по предварительному заказу (без дополнительной оплаты заказа). Стоимость поездки оплачивается полностью, независимо от вида поездки. Маршрутные такси не ходят в аэропорты и из аэропортов - эти маршруты обслуживаются обычными такси. Маршрутное такси можно вызвать через администратора гостиницы или самостоятельно, по телефону.

Обычное такси можно остановить на улице или вызвать через администратора отеля, а также из любого магазина или ресторана. Существует два тарифа - дневной (действует с 6.00 до 20.30) и ночной (с 20.30 до 6.00, дороже на 15%), для перевозки багажа тариф не зависит от времени суток - одно место весом до 12 кг. перевозится бесплатно, каждое место багажа весом более 12 кг. - оплачивается из расчета 0,22 фунта. Если такси нанимается для осмотра достопримечательностей, необходимо заранее сразу договориться с водителем о размере оплаты.

Аренда автомобилей очень проста. На Кипре представлены все основные мировые компании по аренде автомобилей и множество небольших частных, в которых условия аренды несколько проще. В целом, для аренды автомобиля необходимо иметь возраст не моложе 25 лет и не старше 70, и иметь водительский стаж не менее 3 лет (в частных прокатных конторах эти требования часто также снижены до 18 лет и 2 лет стажа). При аренде автомобиля на неделю предоставляется неограниченный пробег, в оплату входит стоимость страховки, но не входит НДС (8%). Движение левостороннее, но в остальном правила дорожного движения совпадают с европейскими. На автомагистралях максимально допустимая скорость 100 км/час, минимальная - 65 км/час, на всех прочих дорогах - 80 км/час (если нет ограничивающих знаков). Использование ремней безопасности обязательно для водителя и пассажира на переднем сидении, дети до 5 лет перевозятся только на заднем сидении. Детей в возрасте от 5 до 10 лет можно сажать на переднее сидение только при условии, что это место оборудовано специальным детским защитным ремнем. Допускается присутствие в крови водителя алкоголя в концентрации до 900 мг./л., превышение этого уровня карается штрафами. В случае аварии, совершенной в состоянии алкогольного опьянения, страховка аннулируется.

Рекомендуется не въезжать в центры городов в часы пик (между 8.00 и 8.30, с 13.00 до 13.30 и с 17.00 до 18.00 зимой, или с 18.00 до 19.00 летом) - в это время постоянно образуются километровые пробки. На узких улицах кипрских городов припарковать машину достаточно трудно. Стоянки обозначены табличками "Parking" и соответствующими дорожными знаками или белыми квадратами на асфальте вдоль тротуаров. На частных стоянках оплата производится непосредственно дежурному, на муниципальных стоянках чаще установлены автоматы (используются только монеты достоинством 5, 10 и 20 центов). В местах, обозначенных двойной желтой линией, остановка и парковка запрещены в любое время дня. В местах, обведенных одной желтой линией, разрешена посадка и высадка пассажиров, парковка также запрещена.

Полезные мелочи

Чаевые в ресторане обычно составляют 10% от суммы счета и 3% в пользу кипрской организации по туризму. В гостинице принято оставлять несколько монет горничным. В такси обычно сумма округляется до целого числа в большую сторону.

Для фото- и киносъемки в государственных музеях нужно получить специальное разрешение, причем запрос направляется в письменном виде. Запрещено фотографировать пограничную зону между двумя частями Кипра, солдат и военные объекты.

При посещении монастырей и церквей женщины должны быть в юбках, а не в брюках, а также с покрытыми плечами, а мужчины - в брюках, а не в шортах. Кроме того, в церквях, как правило, запрещена фото- и видеосъемка.